Линия грез
К списку книг
проверка данных - что может быть проще...
Но почему Изабелла Каль лично вела эндорийцев? Почему продержала
неделю на красном режиме - пока ни поговорила с Овальдом-старшим и ни дала
запрос на их родину? Номачи был лишен звериного чутья Изабеллы, ее
семидесятилетнего опыта. Зато верить в чужой опыт он умел. И обладал
упорством того плана, что присуще скорее дверной пружине, чем человеку.
Скрючившись перед терминалом компьютера, поминутно жуя сухое печенье
из пачки, Луис открывал то один, то другой файл по "делу эндорийцев".
Рапорт лейтенанта внешней охраны, заключение врачей, протоколы первичных
допросов мальчика, запись разговора Изабеллы и Кея, доклад Службы с
Эндории... Оценка общей достоверности информации - восемьдесят шесть
процентов. Прекрасно. Золотая середина... не слишком мало, и не настолько
много, чтобы вызвать подозрения. В чем-то они лгали, как и положено любому
добропорядочному человеку.
Но Изабелла Кай питала сомнения на их счет.
Луис вернулся к оперативной информации. Фотографии Кея и Артура...
стоп. Не слишком-то они похожи. Карина Овальд наставляла мужу рога?
Возможно... Луис вызвал файл с краткой информацией о Карине. Портрет...
Ну, если она мать мальчика, а Кей его отец... Луис запустил программу
физиономического анализа.
Пятьдесят два процента. Артур мог быть сыном их обоих, мог быть
прижит от другого мужчины, мог быть удачно усыновлен. Опять-таки - средний
результат... А если по другому? Вероятность, что Артур - сын Карины...
вероятность, что Артур сын Кея...
Двадцать процентов. Шесть процентов.
Прекрасно. Что-то не нравилось программе. Мальчик, который был сыном
Карины и Кея, не мог быть сыном Карины или Кея. Как необычно...
Программа могла дурить. Карина могла изменять мужу. В бюро
усыновлений при подборе ребенка могли пользоваться точно такой же техникой
- и подобрать удачного ребенка для пары, а не для Карины и Кея по
отдельности. Не стоило даже затевать расследования.
Но человек-пружина не умел останавливаться на полпути. Была проверена
Эндория, была проверка на месте. Что осталось? "аТан"? Вечное бельмо на
глазах всевидящей Службы. Вечный позор. Они пользовались аТаном на общих
основаниях, и после обоюдоудачной перестрелки порой воскресали рядом со
своими убийцами. Империя Кертиса Ван Кертиса, государство в государстве.
Как унизительно знать, что все тайны спецслужбы могут быть выкачены из
памяти погибшего - и великодушно оживленного сотрудника. Несмотря на
заверения Кертиса самому Императору, несмотря на показное дружелюбие и
льготные тарифы. "аТан" хранил свои секреты...
Но в самом прочном панцире есть слабые места.
Луис послал запрос на расконсервацию агента, завербованного в рядах
"аТана". Послал без мотивации, слегка надеясь, что запрос не пройдет. Он
не хотел возиться с этим делом... но не умел отступать.
Запрос прошел.
- Так тому и быть, - сказал Номачи компьютерному терминалу. -
Раскрутим вас на полную катушку, как положено. Не зря же вы налоги
платите...
Кей тренировался. Тело ослабло не сильно, видимо мышцы во время
болезни искусственно стимулировали. Гораздо больше хлопот доставляло
возможное наблюдение - ему приходилось заниматься вполсилы. В великолепно
обставленном спортивном зале маленького госпиталя это было чертовски
обидно.
С сожалением выйдя из-за очередного тренажера, Кей поискал глазами
Артура. Тот сидел на конструкции, похожей на рабочее место палача. Руки
его были закреплены на гидравлических пружинах.
- Давай, давай, - подбодрил сына мистер Овальд. - Раз уж мы заплатили
такие деньги, так трениру