Необязательные эпилог и примечания
К списку книг
ся. Но мы можем делать детские телесериалы, которые будут смотреть потому, что там будет про наших людей, наши проблемы, наших тушканчиков..." Почему тушканчиков?!! поразились мы, и с тех пор тост "За наших тушканчиков" один из любимейших. Не могли мы не ввернуть этих бедных животных и сюда.
* ... Ты, Кащей, просто свихнулся от переживаний. Помешался. На шкафах... "У меня появилось подозрение, что Сан-Саныч просто свихнулся от переживаний. Помешался. На кирпичах." (Из повести Ю.Буркина "Командировочка").
Глава третья, в которой Стас берет инициативу
в свои руки, но это не очень-то помогает. (Рассказывает Костя).
* ... Я думал, ты не очень расстроишься, если я позову друзей перекусить после футбольного матча, смущенно ответил брат.
Одного-двоих это еще куда ни шло, рассуждал я, давясь ненавистным бутербродом. Но целая орава проголодавшихся пятиклассников это офигеть можно!
Надо было спасать положение, оправдывался Стас. Мороженные пельмени это идеальное решение! Пародийный перефраз телерекламы шоколадного крема "Сникерс".
* ... А я буду писать серьезно и трогательно, как знаменитый детский писатель Игорь Петрович Решилов... Имеется в виду Владислав Петрович Крапивин. Детский писатель И.П.Решилов персонаж книги В.П.Крапивина "Лоцман". Многие считают этот образ автобиографичным.
* ... Да, я мог бы их съесть, бредил наяву Кащей, или вырвать сердца у них из груди и вложить туда сердца из камня. Я мог бы сделать их своими маленькими слугами, если бы вложил им сердца из камня... Кащей ведет себя так, "как положено" сказочному злодею в детской книге. Его реплики во многом повторяют слова злого рыцаря Като из сказки Астрид Линдгрен "Мио, мой Мио" (и одноименного кинофильма, снятого одним очень известным детским кинорежисером).
Глава пятая, в которой на сцене появляется вещий
мужичек.
* ... даже Гакон толстый бестолковый поп... имя это произошло от известного критика Гакова.
* ... Григорий набрал в легкие побольше воздуха и, выпучив глаза, рявкнул еще:
Над князем куражиться?!! У последней черты, можно сказать, стоим! Разменяли Русь, мать вашу!!! "У последней черты" роман Пикуля, один из главных героев которого Григорий Распутин.
Глава седьмая, в которой Иван-дурак ломает меч, и это приводит
к непредсказуемым результатам. (Рассказывает доктор Ватсон.)
* ... Двое, мальчик и... мальчик. на всякий случай подтвердим. Да, цитируем хороший фильм "Служебный роман".
* ... Господа Крол, Брендизайк, Скромби и Накручинс!
Дьявол, выругался себе под нос Кубатай. Не люблю этот перевод... можно долго спорить, какой из переводов "Властелина колец" был лучше. Данный вариант написания имен был в самом первом переводе, выполненном В.Муравьевым и А.Кистяковским.
* ... Мы уставились на жестянку. Мы предвкушали вкус ананасового сока. Мы поняли, что никогда в жизни не ели ничего вкуснее. Жалко лишь, что в трактире не оказалось консервного ножа... Сценка из "Трое в одной лодке" Джерома К. Джерома.
* ... Иван, но, в конце-то концов, ты же негр! прибег к крайнему средству Кубатай.
Что ж, у каждого свои недостатки... Иван отвечает заключительной фразой фильма "В джазе только девушки".
Глава восьмая, в которой хитрость порождает
благородство, а разоблаченный враг делает ноги.
* ... Видите? Видите, как она блестит и сверкает?
Мы видим, мудрый Кубатай, хором ответили девки.
Подойдите поближе. Ближе... Потрогайте нить. Чувствуете, какая она мягкая и шелковистая?
Мы чувствуем, мудрый Кубатай... Сценка напоминает гипнотизирование обезьян удавом Каа из мультфильма "Маугли".
* ... Откуда про реальность знаешь, мужик? возмутился Кубатай... Эта фраза ни откуда не содрана. Но она достойна особого выделения. Действительно, откуда мужик может знать про реальность?!
* ... Друг мой, произнес мужик, подми