Линия грез
К списку книг
пределами Терры, меня не просто убьют, о нет... Меня будут
мучать - годами, пока я не сойду с ума, не стану пускающим в штаны
придурком. И никакой аТан не поможет. Но все же я готов рискнуть...
- Вам нужен телохранитель? - не веря себе спросил Кей.
- Не так просто. Если я хоть на сутки исчезну из этих стен, об этом
узнают. Конкуренты, враги... Сотня мышей загрызет кота, Кей. А я очень,
очень жирный и обленившийся кот. Мне придется рискнуть, и доверить это
дело сыну. А вы, вы Кей Альтос, телохранитель-профессионал, будете его
сопровождать.
- Я согласен... если мое согласие что-то значит, - сказал Кей. -
Работа есть работа. Даже если в ней больше риска, чем обычно. Вы могли
просто нанять меня.
- Да? Чтобы об этом узнали все? Любой, входивший в эти стены, объект
пристального внимания множества влиятельных компаний и правительств.
Выходящий - тем более. Но вы сюда попали... как бы это выразить...
виртуально. И таким же образом выйдете.
- Понятно, - Кей заставил себя улыбнуться. - Надеюсь, безболезненно?
- Ну, гораздо менее безболезненно, чем от алгопистолета. Судя по
рапорту полиции Каилиса, вас убили из него?
Кей промолчал.
- Я долго ждал, Кей. На примете было около сотни человек. Опытные
пилоты, телохранители, наемные убийцы. Необходимо было, чтобы кто-то из
них погиб, не оплатив продления аТана. Вы, надеюсь, знаете, что нейронная
сеть, установленная под вашей толстой черепной коробкой, работает всегда.
Оплатите вы новый аТан, или нет, она свой долг выполнит - пошлет в
пространство полный отчет об исчезнувшей жизни. От компании зависит лишь,
стереть этот сигнал из блоков памяти, или скопировать в новенькое тело. Вы
не продлили бессмертие - и в региональном офисе компании сигнал стерли.
Стерли и матрицу тела. Но я, в своем единственным на всю Империю людей
частном оживителе, решил по-другому. И вернул вас к жизни, мой
незадачливый юный друг. Официально вас уже нет. Но вы передо мной.
- Благодарю, - искренне сказал Кей.
- Пока не за что. Вы отработаете мне каждый мускул, который я вам
дал, каждую железу, и даже то дерьмо в кишках, которое пришлось
воссоздавать для комплекта. Если вы доставите моего сына на Грааль, то в
придачу к новым документам и очень хорошему счету в банке получите главный
приз. Бессмертие, Кей! Сколько бы раз вас не убивали - ваш аТан оплатит
компания. Честная цена?
- Вполне.
- Мне нравится ваше немногословие, Кей. Я старик... хоть моему телу
всего пятьдесят. Я имею право на болтливость. А вы молоды, и способны на
многое... с годами. Итак, Кей. Я хотел бы снабдить вас новым телом, но
опыт показывает, что в нем вы будете малоэффективны. Придется рискнуть.
Сегодня вечером все филиалы компании получат матрицы трех человек: мистера
и миссис Овальд, а также их сына.
- Мы отправимся втроем?
- Нет. В катастрофу попадете лишь вы с Артуром. Вы - вольный
торговец, болтаетесь по приграничью. Разбились на корабле... очевидно,
из-за диверсии. Все это будет инсценировано, в здании отличный имитатор.
Понимаете, просмотр памяти клиента запрещен, но всегда находятся
любознательные умельцы. Надеюсь, дальше двух-трех часов с момента вашей
гибели они смотреть не станут.
- А вы смотрели мою память?
- Кей! - Ван Кертис всплеснул руками. - Возможно, вы этого не
понимаете, но тем, кто устанавливает правила, приходится по ним играть.
Просмотр памяти запрещен! Если рядовой сотрудник компании узнает о том,
что Ван Кертис, хоть изредка, нарушает собственные законы, то моя
репутация, моя империя, все это треснет. К тому же, Кей, мне наплевать,
какая шлюшка или какой грабитель поймали