Спектр (каждый охотник желает знать)
К списку книг
а существования. Но не изменить!
- Как собаки, - кивнул Мартин.
- Ваши собаки на грани предразумия, - поправил его Кадрах. - Мы видели их, мы знаем. Мы живем с кханнанами в одном мире десятки тысяч лет. Разум мог достаться и им… а нам - лишь ростки разума.
- Почему же твой кханнан убил девушку?
- Кто-то стал для него новым богом. - На лице Кадраха появилась улыбка. Мартин не стал обманываться по поводу чувств, которые за этой улыбкой стояли. Кто-то заставил его поступить вопреки всем моим заветам.
Теперь косо улыбнулся Мартин. Животное-отступник, нарушившее заповеди своего персонального бога…
- Не знаю, кто способен на такое, - сказал Кадрах.
- Знаешь, - возразил Мартин.
На лице Кадраха мелькнуло страдание.
- Да. Прости, я вру. Я знаю, кто способен. Но ключники не ответили на мой вопрос.
- Они никому не отвечают, - согласился Мартин. - И все-таки иной альтернативы нет. Только они в состоянии были науськать твоего кханнана на Ирину.
- Честь требует от меня мести, - тихо сказал Кадрах. - Я обещал кханнану защиту и благополучие. Я не выполнил обещанное и должен отомстить. Но ключники настолько сильнее народа геддаров, насколько я сильнее тли. У меня нет шансов.
Мартин развел руками. Он давно уже считал, что без ключников на Библиотеке… а может быть, и на Прерии-2, и на Аранке не обошлось. Но ключников невозможно вынудить отвечать, невозможно запугать и невозможно обмануть.
- Что же ты решил? - спросил Мартин.
- На Станции я бессилен, - спокойно сказал Кадрах. - Но вне Станции ключники не всесильны. Если это они решили убить девушку чужими руками, значит, с ними можно бороться. Скажи, Мартин, почему ты продолжал странствовать по Вселенной? Что еще ты искал?
Мартин секунду подумал и рассказал Кадраху о размножившейся в семи экземплярах Ирине Полушкиной. Геддар кивнул:
- Я предполагал что-то подобное.
- Почему? - заинтересовался Мартин.
- Ты не был похож на человека, чей поиск окончен.
Мартин пожал плечами:
- Мало ли какие дела могли меня занимать…
- В моем мире я занимаюсь розыском пропавших, наказанием преступивших заветы и воспитанием молодых, - сказал геддар.
- Частный детектив? - удивился Мартин.
- Детектив, - кивнул геддар, упустив определение "частный". - Детектив, палач и учитель молодежи.
Некоторое время Мартин ждал улыбки, но потом понял, что ее не будет.
- Первый раз встречаю инопланетного коллегу, - сказал он. - Я счастлив нашему знакомству.
Геддар протянул ему руку, Мартин с готовностью ее пожал и спросил:
- А обучение молодежи - как оно связано с работой детектива… и палача?
- Добром воспитывают служители ТайГеддара, - пояснил Кадрах. - А палач воспитывает злом. Я рассказываю юным о судьбе преступивших заветы, объясняю, как мы выполняем свою работу. Их охватывает трепет - и потом они с радостью слушают о добре.
- Ну… резонно, - согласился Мартин. - Итак, ты понял, что мое расследование не закончено, и последовал за мной?
- Да. Я прибыл на Землю, но опоздал. Ты снова ушел во Врата. Когда ты вернулся, я хотел прийти в твой дом. Но за ним следили ваши палачи.
- Они не палачи, - успокоил его Мартин. - Так… что-то вроде детективов-воспитателей.
Геддар кивнул:
- Достойные люди. Хорошо, что я не стал их убивать… И как хорошо, что женщина жива и поиск ее не закончен. Мартин, я прошу твоей милости.
- Какой? - быстро спросил Мартин, понимая, что под "милостью" геддар может понимать очень странную вещь.
- Будь моим другом.
- Зачем? - только и спросил Мартин.
- Кханнана использовали, чтобы помешать тебе увести женщину на Землю. Кем бы ни был преступник, ключники или иной, еще неведомый враг, его страшило ее возвращение. Ты же сказал, что женщина все еще жива. Если я помогу спасти ее месть будет исполнена.
Геддар замолчал, ожидая ответа.
А выбора у Мартина в общем-то не оставалось. Геддар предложил ему дружбу. Вероятно,